Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is it predator ?
grabežnjivac ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hundreds of people have responded to interpol's appeal for help in identifying a sexual predator seen abusing children in photos posted on the web.
više stotina osoba reagiralo je na poziv interpola na pomoć u identificiranju seksualnog zlostavljača viđenog kako zlostavlja djecu na fotografijama postavljenim na internetu.
because she is a cub wanting to play , but she was also a predator needing to kill , and yet conflicted in some way , because she was also an emerging mother .
jer ona je mladunče željno igre , ali ujedno je bila i grabljivica s instinktom za ubijanje , i donekle sukobljena , jer je bila još i majka u nastajanju .
moreover, the case of the asian predatory wasp epitomises the problem very well: it competes with the european wasp, it stings and is a predator of bees close to their hives.
nadalje, slučaj azijskog stršljena vrlo dobro prikazuje problem: natječe se s europskim stršljenom, ubada te lovi pčele u blizini košnica.
despite its " gentle " looks hake is a great predator , feeding on smaller fish and crustaceans , and even praying on smaller examples of its own species .
iako « nježna » izgleda oslić je veliki proždrljivac koji se hrani ribama i rakovima , a čak proždire i manje pripadnike svoje vrste .
on the other hand , if you believe that the rustle in the grass is just the wind , and it turns out it 's a dangerous predator , you 're lunch .
s druge strane , ako vjerujete da je šuškanje u travi samo vjetar , a ispadne da je to opasni predator , vi ste ručak .