Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that is going to be the price .
to će biti cijena .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is going to be the next change ?
Što će biti sljedeća promjena ?
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is going to be the opposite of that .
ovo će biti suprotno od toga .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is going to change?
Što će se promijeniti?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
going to the archaeological museum .
po dolasku odlazak u arheološki muzej koji se nalazi na samom lokalitetu .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nothing is going to stop me.
"ništa me neće zaustaviti.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and , " who is going to win ? "
i ako se vratite kroz vrijeme u 03 .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and that is what is going to happen in the future .
to je ono što će se događati u budućnosti .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the film is going to be distributed free .
on će se distribuirati besplatno .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like , where you go to the bathroom ? "
hoćeš reći onuda kuda ideš piškiti ? " rekla sam , " znam .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and that engine is going to see the results in 20 years .
taj će pokretač imati rezultate za 20 godina .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that stuff , you see , is going to it the other way .
a ta stvar , vidite , ide u suprotnom smjeru .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the economy is going to fall even more."
"gospodarstvo će još više pasti."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tempt is going to be in the show , which is pretty awesome .
tempt će sudjelovati u izložbi , što je zaista divno .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe this is going to democratize health care .
vjerujem kako će ovo demokratizirati zdravstvenu njegu .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"without that ... nobody is going to invest."
"bez toga ... nitko neće ulagati", dodao je.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and the main case was , this is going to make good economic sense for the city .
a glavni slučaj je bio , kako će to imati veliki ekonomski smisao za grad .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and a clash is going to take place , like on the banks of the indus .
dogodit će se sukob , kao i na obalama rijeke ind .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i 'm really optimistic that this is going to work .
i zaista sam optimistična da će to uspjeti .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"germany is going to be a key leader in that process.
"njemačka će biti ključni čelnik u tom procesu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak