Je was op zoek naar: slice (Engels - Kroatisch)

slice
komad

slice distance:
daljina odsecanja:

slice must be greater than zero
odsječak mora biti veći od nule

it 's actually slice , slice .
to je u stvari prerez , prerez .

each family member receives a slice.
svaki član obitelji dobiva po jedan komadić.

put a slice of pickles on the sandwich .
položite plošku kiselog krastavca na sendvič .

everyone wants a greater slice of power .
svatko se bori za više vlasti .

merge a selected slice with the next selected one
spoji odabrani dio sa slijedećim odabranim

and we keep on doing that , slice after slice .
radit ćemo to , odrezak po odrezak .

the slice normal vector may not be a null vector.
vektor normale odsecanja ne može biti nula- vektor

and the red region is a slice into a red blood cell .
a crveno područje je presjek crvenih krvnih stanica .

clean and wash the bell peppers and slice each into 8 even pieces .
očistite i operite paprike te svaku narežite na osam jednakih komada .

it goes best with meat , wine , a slice of bread or fruits and nuts .
najbolje prija uz meso , vino , komadić kruha ili uz voće i orašaste plodove .

the'k 'component of the slice normal vector may not be zero.
komponenta „ k “ vektora normale odsecanja ne može biti nula

thinly slice the meggle butter with herbs and put half on the shish kebabs .
meggle maslac sa začinskim biljem narežite na tanke kriške i pola dodajte na ražnjiće .

internationally, low-cost companies are increasingly taking a bigger slice of the pie.
avioprijevoznici s niskim cijenama prisvajaju sve veći udio profita diljem svijeta.

and brothel keepers, barpersons, nightclubs, hotel owners and taxi drivers all get a slice of the cake.
vlasnici javnih kuća, barmeni, noćni klubovi, vlasnici hotela i taksisti, svi dobivaju svoj dio kolača.

slice the lamb leg into 2 cm thick steaks and form them into medallions . tie them with lace to keep the form and salt and pepper .
but bez kosti narežemo na odreske debljine dva centimetra oblikujemo ih u medaljone , povežemo kuhinjskom vezicom da zadrže oblik , te ih začinimo solju i paprom .

first , peel the potatoes and chop them into dices . clean the mushrooms and slice into slices , chop the onion and cut the garlic in thin sheets .
prije svega krumpir ogulimo i narežemo na kockice , šampinjone očistimo i narežemo na ploške , luk nasjeckamo , a češnjak narežemo na tanke listiće .

as it comes out of the grinder , you just have a little tray , and you just take it off in little passes , build it up , slice it vertically .
kako izlazi iz stroja za mljevenje , imamo samo mali pladanj i samo ga uzimate kako dolazi , gomilate ga , narežete ga vertikalno .