Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
steve
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
steve jobs
Laatste Update: 2015-04-14 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
steve irwin
Laatste Update: 2015-04-16 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
steve jobs has it .
steve jobs je ima .
Laatste Update: 2013-01-10 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
now , steve , look back .
sad , steve , pogledaj natrag .
this is steve wozniak .
ovo je steve wozniak .
steve jurvetson : mmm , yes .
steve jurvetson : mmm , da .
steve jurvetson : this is rare .
steve jurvetson : ovo je rijetkost .
kb : ok , steve , come on up here .
kb : ok , steve , dođi gore .
now , steve -- oh , you can check underneath .
sad , steve – o , možeš pogledati ispod .
now why , steve , why do we need a revolution ?
no zašto , steve , zašto trebamo revoluciju ?
and you can say , " that 's ridiculous , steve .
možete reći : " to je smiješno , steve .
Laatste Update: 2013-01-10 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kb : now , steve , do you think it 's here ?
kb : steve , misliš li da je ovdje ?
it is entirely irrelevant if it is kutle , steve or joe .
sasvim je svejedno je li to kutle , Štef ili joža .
Laatste Update: 2012-07-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
gpl'ed his'steve 'font so that we could use it
da bismo mogli upotrijebiti njegov "steve" font, stavljen je pod gpl licencu
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
every man in this room , even you , steve , is george clooney .
svaki muškarac u ovoj prostoriji , pa čak i ti steve , izgleda kao george clooney .
so steve jobs had always believed in simplicity and elegance and beauty .
dakle , steve jobs je oduvijek vjerovao u jednostavnost i eleganciju i ljepotu .
us actor steve buscemi attended the 13th sff. [getty images]
američki glumac steve buscemi nazočio je 13-tom sff. [getty images]
Laatste Update: 2016-01-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
it kicks off with progressive house legend, english dj and producer steve lawler.
festival otvara legenda progresivne house glazbe, engleski dj i producent steve lawler.
his remix of the song “ be” with steve angello has been one of the biggest floor killers .
njegov remiks pjesme „ be “ sa steve angellom do danas je jedan od najvećih floorkillera .
( laughter ) now , steve , you know where the spike is , but nobody else , does ?
( smijeh ) steve , ti znaš gdje je šiljak , ali ne zna nitko drugi ?