Je was op zoek naar: sunflower (Engels - Kroatisch)

sunflower
suncokret

sunflower seed:
sjeme suncokreta:

sunflower galaxy
opcijski javamail zadaci za antobject name (optional)

sunflower oil, refined.
suncokretovo ulje, rafinirano.

excipient: sunflower oil.
pomoćna tvar: suncokretovo ulje.

sunflower oil glyceryl dibehenate
gliceril dibehenat

the other ingredient is refined sunflower oil.
drugi je sastojak rafinirano suncokretovo ulje.

sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil
ulje od sjemena suncokreta, šafranike ili pamuka

fry chicken breasts in a little sunflower oil , put salt and pepper .
pileća prsa popržite na malo suncokretova ulja , posolite ih i popaprite .

we cultivate oilseed rape , barley , wheat , sugar beet , soya , sunflower and corn .
uzgaja se uljana repica , ječam , pšenica , šećerna repa , soja , suncokret i kukuruz .

fuel derived from industrial plants, primarily rapeseed and sunflower, is turning into a significant investment.
gorivo dobiveno iz industrijskih biljaka, prvenstveno uljane repice i suncokreta, pretvara se u značajnu investiciju.

so i basically have tried to incorporate crunchiness into a lot of my recipes -- throw in some sunflower seeds .
i u osnovi sam pokušavao ugraditi osjećaj hrskavosti u mnoge moje recepte -- ubaciti mnogo sjemenki od suncokreta .

she added that further climate changes would only contribute to the reduction of wheat, potato, sunflower and soybean crops.
dodala je kako će daljnje klimatske promjene samo pridonijeti smanjenju prinosa pšenice, krumpira, suncokreta i soje.

the firms include the province's only sunflower oil producer, a brick maker, a pipe factory and two hotels.
među tim poduzećima jedini je proizvođač suncokretova ulja u pokrajini, proizvođač cigala, tvornica cijevi i dva hotela.

inhabitants of vodice connected to their vineyards and fields , have changed the small village with houses and streets typical for dalmatia into elite sunflower of adriatic .
stanovnici vodica stoljećima vezani za svoje vinograde i polja , preobrazili su neveliko mjesto , s tipičnim dalmatinskim kalama i težačkim kućama , u elitni " sunčani cvijet " jadrana .

following the world trends and its consumers’ wishes for something new and innovative , zvijezda has launched various mixtures of sunflower and extra virgin olive oil onto the market .
prateći svjetske trendove i želje svojih potrošača za uvijek novim i inovativnim , zvijezda je tržištu ponudila razne mješavine suncokretovog i ekstra djevičanskog maslinovog ulja .

"there are a number of known cases in which people were given a kilo of rice, a bottle of sunflower oil, or even a kilo of salt to vote for a certain person.
"niz je poznatih slučajeva u kojima su ljudi dobivali kilogram riže, bocu suncokretovog ulja, čak i kilogram soli kako bi glasali za određenu osobu.

with the decline in the prices of raw materials on both the local and international market , zvijezda ltd. , as a socially responsible company , has decided to lower the prices of sunflower oil .
s obzirom na pad cijena sirovina na domaćem i inozemnom tržištu , zvijezda d. d . kao društveno odgovorna kompanija , odlučila je sniziti cijene suncokretovog ulja .

a domestic producer from the vegetable oil sector, victoria group from sid in vojvodina, is planning to build a plant worth 15m euros that will produce 100,000 tons of biodiesel annually from rapeseed, soya bean and sunflower.
domaći proizvođač iz sektora proizvodnje biljnog ulja, victoria group iz Šida u vojvodini, planira izgradnju pogona vrijednog 15 mil eura, koji će godišnje proizvoditi 100.000 tona biodizela iz uljane repice, soje i suncokreta.

a natural , multiactive treatment composed of a combination of two masks , aromaplasma , a mask made from a cocktail of vitamins ( wheat germ , sunflower seeds , flax seed powder and yeast extract ) , and a mask intended for the specific skin in question .
prirodni multiaktivni tretman koji se sastoji od kombiniranja dviju maski , aromaplazme , maske koja je napravljena od koktela vitamina ( pšenične klice , sjemenke suncokreta , prah lanenog sjemena i ekstrakt kvasca ) , i maske namijenjene specifičnom tipu kože .