Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this is surf .
ovo je surfanje .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surf clams (spisula solida)
koritasti školjkaš (spisula solida)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the use of garage for storing surf gear and bikes .
mogućnost korištenja garaže za surf opremu i bicikle .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she also took set up my computer so i could surf the internet .
pobrinula se i za moje računalo tako da nesmetano mogu ploviti internetom .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in late afternoons , maestral grows stronger so one can surf faster .
u kasnijim poslijepodnevnim satima maestral se pojačava , pa je tada moguće i brže surfati .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for more info on sport in general , please surf to www . cablewakeboard . net .
za više informacija o sportu globalno posjetite www. cablewakeboard. net .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in baš ka you can surf with the bora , if you have no problem with waves or crowded beaches .
u baškoj se jedri na buru , ako vam ne smetaju valovi i gužve na plaži .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are several excellent places to surf, where waves sweep in and crash against the coast.
postoji nekoliko odličnih mjesta za surfanje, gdje se valovi podižu i udaraju u obalu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as soon as it walks into either the rolling surf or the dry sand , it stops , and walks in the opposite direction .
Čim dođe do izbočine ili suhog pijeska , ona staje , i kreće u suprotnom smjeru .
Laatste Update: 2013-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
situated right on the seafront , almost emerging from the surf itself , the kristal hotel is at the very heart of opatija .
tik uz more , kao da je izronio iz morske pjene , u samom centru opatije , očekuje vas hotel kristal .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this collection was soon followed by collections of denim sports clothing and clothing for snow , while women 's surf shorts forever captured the hearts of the surfer girls .
ubrzo su uslijedile kolekcije sportske odjeće od jeansa i odjeće za snijeg , a ženske kratke hlačice za surfing zauvijek su osvojile srca surferica .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apart from the exhibitions , the visitors will have an opportunity to see the extracts from the festival plays on two video walls and thousands of photographs on the screens , and they can also surf the dubrovnik festival web site via the touch screen .
posjetitelji će , osim izložbi fotografija moći pogledati i isječke dramskih predstava na dva video zida , na tisuće fotografija na projekcijskim platnima , kao i " surfati " web stranicom igara putem touch screen ekrana .
Laatste Update: 2012-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak