Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
za naprsnik naprave lanèiæe od èistoga zlata kao zasukane uzice.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
napravi za naprsnik lanèiæe od èistoga zlata, zasukane kao uzice.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
sad priveu ovdje zasukane uzice od zlata za dva kolutiæa to su bila prièvæena za uglove naprsnika.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
onda privei dvije zlatne uzice za ta dva kolutiæa koja budu prièvræena za uglove naprsnika.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
druga dva kraja uzica privei za dva okvira. sad ih tako prièvrsti za poramenice opleæka sprijeda.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the height of the one pillar was eighteen cubits, and the chapiter upon it was brass: and the height of the chapiter three cubits; and the wreathen work, and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and like unto these had the second pillar with wreathen work.
prvi stup bijae visok osamnaest lakata, imao je glavicu od tuèa, visoku pet lakata; obvijae je oplet i mogranji, sve od tuèa. takav je bio i drugi stup.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: