Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a dream
sominum
Laatste Update: 2012-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a dream
imbornum
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a dream
ego feci
Laatste Update: 2023-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time is but a dream
est autem somnium
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i presume in a dream
praesumo somnio
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything is merely a dream
quae modo non vides somnium
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the stars through a dream
per somnia ad astra
Laatste Update: 2018-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strength in the heart of a dream
roboris cor de somnio
Laatste Update: 2013-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you have a dream chase it no matter it takes
nunquam tuarum tuam non potest
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one day i will be a memory. today i will be a dream.
et erit in die illa memoria, sed hodie per visum erit.
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
somnio, somniare, somniavi, somniatus dream; dream of or see in a dream;
somniare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
accidit quoque ut visum somnium referret fratribus quae causa maioris odii seminarium fui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the king said unto them, i have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
et dixit ad eos rex vidi somnium et mente confusus ignoro quid videri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
donec collega ingressus est in conspectu meo danihel cuius nomen balthasar secundum nomen dei mei qui habet spiritum deorum sanctorum in semet ipso et somnium coram eo locutus su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in gibeon the lord appeared to solomon in a dream by night: and god said, ask what i shall give thee.
god appeared to solomon at night in a dream, saying, "what do you want me to do?".
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and being warned of god in a dream that they should not return to herod, they departed into their own country another way.
et responso accepto in somnis ne redirent ad herodem per aliam viam reversi sunt in regionem sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
si quid vovisti deo ne moreris reddere displicet enim ei infidelis et stulta promissio sed quodcumque voveris redd
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and god came to laban the syrian in a dream by night, and said unto him, take heed that thou speak not to jacob either good or bad.
viditque in somnis dicentem sibi dominum cave ne quicquam aspere loquaris contra iaco
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
velut somnium avolans non invenietur transiet sicut visio nocturn
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the first year of belshazzar king of babylon daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters.
anno primo balthasar regis babylonis danihel somnium vidit visio autem capitis eius in cubili suo et somnium scribens brevi sermone conprehendit summatimque perstringens ai
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: