Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for a second time
pro tertio
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a second
altera
Laatste Update: 2015-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the second time
in bonum edendum
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
again, a second time, once more
iterum
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it was a second wind
ventus secundus erat,
Laatste Update: 2014-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anew, again, a second time, afresh
denuo
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
everything for the second time
vivet omnia secundo
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope [for] a second, another
spes altera
Laatste Update: 2017-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everyone deserves a second chance
alter forte
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iterum again; a second time; for the second time;
iterum
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the second time it is necessary to leave
servus molestus dominium toga arripit
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the word of the lord came unto me the second time, saying,
et factus est sermo domini ad me secundo dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the word of the lord came unto jonah the second time, saying,
et factum est verbum domini ad ionam secundo dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itero, iterare, iteravi, iteratus do a second time; repeat; renew, revise;
iterare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the angel of the lord called unto abraham out of heaven the second time,
vocavit autem angelus domini abraham secundo de caelo dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denuo anew, over again, from a fresh beginning; for a second time, once more; in turn;
denuo
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and bilhah rachel's maid conceived again, and bare jacob a second son.
rursumque bala concipiens peperit alteru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that the lord appeared to solomon the second time, as he had appeared unto him at gibeon.
apparuit dominus ei secundo sicut apparuerat ei in gabao
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the voice spake unto him again the second time, what god hath cleansed, that call not thou common.
et vox iterum secundo ad eum quae deus purificavit ne tu commune dixeri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these are in the first year have done well, the second time, however, they began to exercise dominion,
hi primo anno bene egerunt, secundo autem dominationem exercere coeperunt
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: