Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a word is enough for a wise man
verbum sat sapienti est
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a wise man
de eadem re
Laatste Update: 2018-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the wise listener one word is enough
c/verbum sapienti
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a wise man who speaks little
vir sapit qui pauca loquitur
Laatste Update: 2016-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a wise man ascends a strong city
civitatem fortem
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a good man, and a wise man put a hand to the inert towards the
vir bonus et prudens versus reprehendet inertes
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a wise man always has riches within himself
doctus in se semper divitias habet
Laatste Update: 2016-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
plus proficit correptio apud prudentem quam centum plagae apud stultu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.
totum spiritum suum profert stultus sapiens differt et reservat in posteru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
noli arguere derisorem ne oderit te argue sapientem et diliget t
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat m
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely oppression maketh a wise man mad; and a gift destroyeth the heart.
quia sicut sonitus spinarum ardentium sub olla sic risus stulti sed et hoc vanita
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?
numquid sapiens respondebit quasi in ventum loquens et implebit ardore stomachum suu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
quis sapiens et disciplinatus inter vos ostendat ex bona conversatione operationem suam in mansuetudine sapientia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.
qui peccare faciebant homines in verbo et arguentem in porta subplantabant et declinaverunt frustra a iust
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
da sapienti et addetur ei sapientia doce iustum et festinabit acciper
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
qui custodit praeceptum non experietur quicquam mali tempus et responsionem cor sapientis intellegi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they were all amazed, and spake among themselves, saying, what a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: