Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all things are full of fools
stultorum plena sunt omnia
Laatste Update: 2016-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are full of shit
you are full of shit
Laatste Update: 2018-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
full of life
plena vita
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
full of flavors
plena flavor
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heaven and earth are full of your glory
pleni sunt coeli et terra gloria tua
Laatste Update: 2018-10-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
always full of shit
semper plena stercore
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
long life, if full of
fortūna caeca est
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sky full of stars
caelum plenus stellae
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life is full of ambiguity.
vita plena est ambiguitatis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your plan is full of wisdom
noli turbare circulos meum
Laatste Update: 2019-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this box is full of books.
haec cista plena librorum est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the child grew full of wisdom
puer crescebat plenus sapientia
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the heavens and the earth are full
pleni sunt caeli et terra gloria tua
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
viscera eius plena sunt adipe et medullis ossa illius inrigantu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repletus, repleta, repletum full (of);
repleta
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
botruosus, botruosa, botruosum full of clusters;
botruosa
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
sic et vos a foris quidem paretis hominibus iusti intus autem pleni estis hypocrisi et iniquitat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pisculentus, pisculenta, pisculentum full-of-fish;
pisculenta
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venosus, venosa, venosum full of veins; dry;
venosa
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uliginosus, uliginosa, uliginosum marshy; full of moisture;
uliginosa
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: