Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
always loyal
semper concordia
Laatste Update: 2019-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forever loyal to family and friends
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always faithful to your good
manu propria
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
show your friends
amicorum
Laatste Update: 2017-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loyal to our duty
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who are your friends?
cur est apollo iratus?
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am loyal to you
ego sum fidi tu
Laatste Update: 2015-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all your friends have in common
ne gustdris quibus nigra est cauda.
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you wish see us, your friends
cupitisne videre nos, amicos vestros
Laatste Update: 2015-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to your face
vultum tuum
Laatste Update: 2017-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do good and stay loyal to yourself
follow your nature
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
word to your father
ad tuam matrem suam
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go back to your seat.
revertere ad sellam tuam.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loyal to the emperor, and beyond death!
in dedicato imperatum ultra articulo mortis!
Laatste Update: 2017-12-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
return to your place.
revertere ad locum tuum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but give glory to your name
non nobis domine non nobis. sed nomini tou da gloriam
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nothing to your genius papinianus
quam nihil ad genium papiniane tuum
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will not comply to your tryanny
ego non parere
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mother mary, pray for us to your son
latin
Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be it done to me according to your word
fiat mihi secundum verbum tuum
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: