Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
among the blue
de filiis autem hyacinthinas
Laatste Update: 2016-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
among the trees
daphne visa est a deo apolline
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
live among the wildflowers
excommunicare solem
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always among the first
inter primos
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
among the leaves, fruit
inter folia fructus
Laatste Update: 2012-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
among the hills of water
duc in altum
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as the rose among the thorns;
illis addit speciem
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
envy amongst doctors is the worst.
invidia medicorum pessima est
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
goodness is not better than the worst
negavimus pecuniam esse meliorem amicitia.
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the author of handling the worst crowd
pasificus pius
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once he was great discord among the romans
milites enim cum ducibus suis parere nollent ex urbe in montem quendam discesserant
Laatste Update: 2015-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crita, critae judges among the hebrews;
crita
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the best gift of music become the worst of the soul
best gift of music worst gift of the soul
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my beloved and i to him who feeds among the lilies
dilectus meus mihi et ego illi
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
among the gauls the rites are being treated by the druids
druides vitam gallorum curant
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
among the helvetii, orgetorix was by far the most distinguished and wealthy
is m. messala, m. pisone consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nobilitatis fecit et civitati persuasit ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent; perfacile esse, cum virtute omnibus praestarent , totius galliae imperio potiri.
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take the levites from among the children of israel, and cleanse them.
tolle levitas de medio filiorum israhel et purificabis eo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but he hoped after death that he would have a place among the gods
sed sperabat se post mortem inter deos locum habiturum esse
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if there be anything against the country, we have prepared, but the worst
si quid contra patriam paravisti, nefarium suscepisti scelus
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shoot for the moon, because if you miss you'll be among the stars.
lunam iace, quia si falleris, eris inter astra.
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: