Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
answered prayer
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you should have answered
responsum sit
Laatste Update: 2016-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then job answered and said,
respondens autem iob dixi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alas, you should have answered
Ēheu! responsum sit
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
furthermore elihu answered and said,
pronuntians itaque heliu etiam haec locutus es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then job answered the lord, and said,
numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moreover the lord answered job, and said,
respondens autem dominus iob de turbine ai
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then eliphaz the temanite answered and said,
respondens autem eliphaz themanites dixi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
then answered bildad the shuhite, and said,
respondens autem baldad suites dixi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
jesus answered them, do ye now believe?
respondit eis iesus modo crediti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ephron answered abraham, saying unto him,
respondit ephro
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hearing these words, he answered with a peer
his verbis auditis, paris aequo animo respondit
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then answered them the pharisees, are ye also deceived?
responderunt ergo eis pharisaei numquid et vos seducti esti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then the lord answered job out of the whirlwind, and said,
respondens autem dominus iob de turbine dixi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"it is my mother's ring," answered modestus.
subito modestum vehementer verberäre coepit
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and he answered and said unto them, what did moses command you?
at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then answered esther, and said, my petition and my request is;
cui respondit hester petitio mea et preces istae sun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but he answered and said, verily i say unto you, i know you not.
at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and haman answered the king, for the man whom the king delighteth to honour,
respondit homo quem rex honorare cupi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he answered and said, i will not: but afterward he repented, and went.
ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: