Je was op zoek naar: arcane of marriage (Engels - Latijn)

the dignity of marriage
dignitas et concordia

register of marriage in church
registrum matrimoniorum in ecclesia

register of marriages
liber matrimoniorum in ecclesia

if he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
quod si alteram ei acceperit providebit puellae nuptias et vestimenta et pretium pudicitiae non negabi

disponsatio, disponsationis marriage; espousal (in the sense of marriage) (douay/kjames);
disponsatio

uxorius, uxoria, uxorium of or belonging to a wife; of marriage; excessively fond of one's wife;
uxoria

"whether the couple or one of them was previously bound by the bond of marriage, or was bound, whether they exist under the authority of parents or guardians
“num copulati vel una pars eorum antea vinculo matrimonii obstricti aut obstricta fuit, num sub potestate parentum vel tutorum existent

connubium, connubi(i) marriage/wedlock; right to marry; act/ceremony of marriage (usu. pl.);
connubi

conubium, conubi(i) marriage/wedlock; right to marry; act/ceremony of marriage (usu. pl.); intermarriage between two groups of people/instance of it; right to intermarry; married partner/spouse, husband/wife; sexual union; ingrafting (plants);
conubi