Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
courage and craft
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by courage and craft
animo et astutia
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
art and love
ars et amor
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
art and labour
ars et labor
Laatste Update: 2017-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
art and labor,
art et labore
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the art and science of law
ars et scientia iuris
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
art for the sake of art and for all
ars gratia artis et pro omnibus
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arts and sciences
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
cinis ad cinerem pulvis ad pulverem
Laatste Update: 2016-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i heard the angel of the waters say, thou art righteous, o lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
et audivi angelum aquarum dicentem iustus es qui es et qui eras sanctus quia haec iudicast
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
memento homo,pulvis es et in pulverem reverteris.
Laatste Update: 2017-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saying, we give thee thanks, o lord god almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
dicentes gratias agimus tibi domine deus omnipotens qui es et qui eras quia accepisti virtutem tuam magnam et regnast
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ahab king of israel said unto jehoshaphat king of judah, wilt thou go with me to ramoth-gilead? and he answered him, i am as thou art, and my people as thy people; and we will be with thee in the war.
dixitque ahab rex israhel ad iosaphat regem iuda veni mecum in ramoth galaad cui ille respondit ut ego et tu sicut populus tuus sic et populus meus tecumque erimus in bell
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: