Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as god created us
nefilliam
Laatste Update: 2016-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god created
deus creatol
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as god
sicut deus vult
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god created the heavens and earth
deus creavit caelum et terram
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god created the earth in six days.
deus mundum creavit sex diebus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god created everything and saw four of our eyes
oculus divines per quad deus vidit et creavit omnia
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the beginning god created heaven and earth.
in principio creavit deus caelum et terram.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the beginning god created the heaven and the earth.
in principio creavit deus caelum et terram.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you shall be as gods
eritis sicut dii
Laatste Update: 2012-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which god created unto this time, neither shall be.
erunt enim dies illi tribulationes tales quales non fuerunt ab initio creaturae quam condidit deus usque nunc neque fien
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do ye persecute me as god, and are not satisfied with my flesh?
quare persequimini me sicut deus et carnibus meis saturamin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so god created man in his own image, in the image of god created he him; male and female created he them.
et creavit deus hominem ad imaginem suam ad imaginem dei creavit illum masculum et feminam creavit eo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and abraham circumcised his son isaac being eight days old, as god had commanded him.
et circumcidit eum octavo die sicut praeceperat ei deu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and god blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which god created and made.
et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit deus ut facere
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as god did from his.
qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis deu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arianismus, arianismi arianism, heresy of arius of alexandria (christ not same essence as god);
arianismi
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and pharaoh said unto joseph, forasmuch as god hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
dixit ergo ad ioseph quia ostendit deus tibi omnia quae locutus es numquid sapientiorem et similem tui invenire poter
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as god for christ's sake hath forgiven you.
estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et deus in christo donavit nobi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and joab said, as god liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.
et ait ioab vivit dominus si locutus fuisses mane recessisset populus persequens fratrem suu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and god created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and god saw that it was good.
creavitque deus cete grandia et omnem animam viventem atque motabilem quam produxerant aquae in species suas et omne volatile secundum genus suum et vidit deus quod esset bonu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: