Je was op zoek naar: behold him who taketh away the sin of the world (Engels - Latijn)

who takes away the sins of the world
pleni sunt coeli et terra gloria tua

who takes away the sins of the world on us
agnus dei qui tollis peccata mundi miserere nobis

lamb of god who takes away the sins of the world
agnus dei qui tollis peccata mundi

the sins of the world
rex patrum

you who take away the sins of the world have mercy on us
qui tollis peccata mundi

and who is the earth who takes away the sins of the world?
et qui terra qui tolis pecata mundi

the next day john seeth jesus coming unto him, and saith, behold the lamb of god, which taketh away the sin of the world.
altera die videt iohannes iesum venientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccatum mund

sins of the world
pecata mundi mise

the wolf of god, who take away the sins of the world, have mercy on us.
lupus dei qui tollis peccata mundi ,misere nobis

vanity sins of the world
vanitas mundi

he removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
commutans labium veracium et doctrinam senum auferen

so are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
sic semitae omnis avari animas possidentium rapiun

sung, and to beg for the sin of the fathers to the name of the extatum
extatum et oratum peccatum cantatum nomine patrum

the sins of the father shall not affect the son
sins

and he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mund

qvorvm if you forgive the sins of the remittvntvr to them,
quorvm remiseritis peccata remittuntvr eis

his bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
ossa eius implebuntur vitiis adulescentiae eius et cum eo in pulverem dormien

wherefore the sin of the young men was very great before the lord: for men abhorred the offering of the lord.
erat ergo peccatum puerorum grande nimis coram domino quia detrahebant homines sacrificio domin

the earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra