Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blessed be the lord
faciunt omnia possum in eo qui me confortat
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed be the warriors
english
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed be the name of the lord
benedicti
Laatste Update: 2017-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed be the warrior without fear
beati bellicosa sine timore
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hear my prayer, satan blessed be
et exaudivit preces meas
Laatste Update: 2016-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed be the god of my lifeses petrnus
ses petrnus
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
listen to my prayers, blessed be satan;
audi preces meas satana blessed be
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a creature of god child of god...... blessed be his name
benedictus dominus!
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
blessed be the lord, because he hath heard the voice of my supplications.
et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and saul said, blessed be ye of the lord; for ye have compassion on me.
dixitque saul benedicti vos a domino quia doluistis vicem mea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed be the lord god, the god of israel, who only doeth wondrous things.
verumtamen propter dolos posuisti eis deiecisti eos dum adlevarentu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed be the lord god of israel; for he hath visited and redeemed his people,
benedictus deus israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, blessed be the lord god of shem; and canaan shall be his servant.
dixitque benedictus dominus deus sem sit chanaan servus eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed be he that cometh in the name of the lord: we have blessed you out of the house of the lord.
beatus qui venit in nomine domini
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and david said to abigail, blessed be the lord god of israel, which sent thee this day to meet me:
et ait david ad abigail benedictus dominus deus israhel qui misit te hodie in occursum meum et benedictum eloquium tuu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.
benedictum quod venit regnum patris nostri david osanna in excelsi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he lifted up his eyes on his disciples, and said, blessed be ye poor: for yours is the kingdom of god.
et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; amen, and amen.
quomodo facti sunt in desolationem subito defecerunt perierunt propter iniquitatem sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and of gad he said, blessed be he that enlargeth gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
et gad ait benedictus in latitudine gad quasi leo requievit cepitque brachium et vertice
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and also thus said the king, blessed be the lord god of israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
insuper et haec locutus est benedictus dominus deus israhel qui dedit hodie sedentem in solio meo videntibus oculis mei
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: