Je was op zoek naar: bottles (Engels - Latijn)

beer bottles are made of glass.
ampullae cerevisiae vitreae sunt.

but new wine must be put into new bottles; and both are preserved.
sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantu

who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
quis enarravit caelorum rationem et concentum caeli quis dormire facie

behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpi

ampullarius, ampullari(i) dealer/maker of flasks/bottles/jars/ampulla;
ampullarius

they did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;
et callide cogitantes tulerunt sibi cibaria saccos veteres asinis inponentes et utres vinarios scissos atque consuto

neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.
neque mittunt vinum novum in utres veteres alioquin rumpuntur utres et vinum effunditur et utres pereunt sed vinum novum in utres novos mittunt et ambo conservantu

bottle-nosed whale
hyperoodon