Je was op zoek naar: catch me, if you can (Engels - Latijn)

catch me if you can
non potes me capere

if you can, that is
si potes,,

catch me when i fall
quia cecidi

if you dare
si audes ingredi

me, if not god
ego nisi dei

if you say so
si dicas ita

if you can dream it, you can do it
in latinum ci

you could not make me if you tried
ne dicas quid facere

if you know, you know
si nosti

you can message me
m'envoyer un message

come back to dale with me if you want to live
rediba dale mecum si vis vivere

you can only be leader
vos can tantum sit dux vester

if you can trust him,you can't befriend him
si potest pecuniam eum,tu non potes semper eum

enjoy it while you can
dum licet, vos can

if you can keep your head when all about yougoogle traduction
google traducem

they advise me if he errors
monet me si errant

if you can join such things, let it be known to you enough
deo regi fratribus honor fidelitus benevolentia talia si jungere possis sit tibi scire satis nil nisi clavis deest