Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
consider the end
respice finem
Laatste Update: 2018-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the sun and the air
facta est grando et ignis
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god feeds the ravens
deus pascit corvos
Laatste Update: 2018-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of the
viri dei
Laatste Update: 2019-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the devil feeds the ravens
diabolus pascit corvos
Laatste Update: 2018-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of the foot
pedis amputatio
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of the blood
potator sanguinis
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die uv created by the air of the citizens
aere civium conditum
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is the hour, the air is my arena.
hora est, aer mea arena est.
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it falls from the air
ut ascendat et descendat
Laatste Update: 2019-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perrenius died in the air.
mortem obire matter aere perrenius
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but consider the frontiers of the roman allies, and increase the strength of the soldiers in light skirmishes.
hannibal, hōc cōnsiliō turbātus, dictātōrem invidiā onerāre cōnstituit. itaque cum ager fabiī eī monstrātus esset, omnibus agrīs circā vastātīs, ūnī agrō dictātōris pepercit.
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
while the psyche sleeps desire it takes through the air
ubi psyche evigilat neminem videt
Laatste Update: 2019-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to serve and protect from the air
custodire et ministrare ex aere
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the birds of the air do not sow or reap, and the father of the heavenly feeds the birds.
mariam, stellam maris, laudimus,quia mater christi est
Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the air conditioner doesn't work.
instrumentum aeri temperando munere suo non fungitur.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
similitudinem omnium iumentorum quae sunt super terram vel avium sub caelo volantiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrent
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and why take ye thought for raiment? consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
et de vestimento quid solliciti estis considerate lilia agri quomodo crescunt non laborant nec nen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the raven kings, prepare for the raven king.
rex corvus, parate regis corvi
Laatste Update: 2016-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: