Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
continue to live
potes vel te in gratia dei
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to pray
orant
Laatste Update: 2016-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll continue to fight
pergo pugnare
Laatste Update: 2014-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may god continue to bless you
may god continue to bless you
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to pray to, beg
supplicare
Laatste Update: 2015-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and no one will continue to suffer
neque porro quisquneque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velitam dolorem
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord, teach us how to pray
domine doce nos
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pervigeo, pervigere, pervigui, - continue to bloom;
pervigeo
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the temple to pray for the sick usually
pro templo
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
while the rivers continue to flow or until the rivers cease to flow
dum defluant amnes
Laatste Update: 2012-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they began to pray him to depart out of their coasts.
et rogare eum coeperunt ut discederet de finibus eoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
et cum dimisisset eos abiit in montem orar
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i and my family wishes you a long life, prosperity and god continue to shower u with his blessings. happy birthday brother.
dum vitam et felicitatem volentes te
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adprecor, adprecari, adprecatus sum address prayer to, pray to, invoke, beseech;
adprecari
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;
dicebat autem et parabolam ad illos quoniam oportet semper orare et non deficer
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to god.
factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione de
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when they had sent unto the house of god sherezer and regem-melech, and their men, to pray before the lord,
et miserunt ad domum dei sarasar et rogomelech et viri qui erant cum eo ad deprecandam faciem domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it came to pass about an eight days after these sayings, he took peter and john and james, and went up into a mountain to pray.
factum est autem post haec verba fere dies octo et adsumpsit petrum et iohannem et iacobum et ascendit in montem ut orare
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
et dimissa turba ascendit in montem solus orare vespere autem facto solus erat ib
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moreover as for me, god forbid that i should sin against the lord in ceasing to pray for you: but i will teach you the good and the right way:
absit autem a me hoc peccatum in domino ut cessem orare pro vobis et docebo vos viam bonam et recta
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: