Je was op zoek naar: death shall come (Engels - Latijn)

your death shall be swift
imminenti mortis est

even death shall not divide us
etiam mors non nos separabit

shall come to israel
nascetur pro te israel

there is nothing but death shall part
promittitur mors nihil.

to you all flesh shall come
ad te omnis caro veniet

one night awaits us all, and the road to death shall only be tread once
una manet nox et quondam calcare solum iter mors

this know also, that in the last days perilous times shall come.
hoc autem scito quod in novissimis diebus instabunt tempora periculos

but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit

it shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
devoret pulchritudinem cutis eius consumat brachia illius primogenita mor

all the days that he separateth himself unto the lord he shall come at no dead body.
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu

go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi

a dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu

for thus saith the lord god; the sword of the king of babylon shall come upon thee.
quia haec dicit dominus deus gladius regis babylonis veniet tib

and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri

that he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
in die illa cum venerit fugiens ad te ut adnuntiet tib

and it shall come to pass, when your children shall say unto you, what mean ye by this service?
et cum dixerint vobis filii vestri quae est ista religi

and it shall come to pass, when pharaoh shall call you, and shall say, what is your occupation?
cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru

and i am sure that, when i come unto you, i shall come in the fulness of the blessing of the gospel of christ.
scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia

and he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
et quicumque conbuserit ea lavabit vestimenta sua et carnem aqua et sic ingredietur in castr

and if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
et si venerit in secunda vigilia et si in tertia vigilia venerit et ita invenerit beati sunt servi ill