Je was op zoek naar: death will strike me down (Engels - Latijn)

death will be long
eius mors longa erit

death will help us win
mors vincet

not even death will us apart
ne quidem mors separabit nos

only in death will i find peace
ego autem mortis invenio in pace

what virtue unites, death will not separate
virtus junxit mors non separabit

can you bring me down
vos cant detrahet me

the torment of death will not touch the righteous
les justos sont a labri des angoisses de la mor t

lead me down the path of righteousness
deduc me in semita iustitiae

lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
libera me et pone iuxta te et cuiusvis manus pugnet contra m

be the one to guide me, but never hold me down
aliquis ostenderit mihi esse, sed nunquam me

i will both lay me down in peace, and sleep: for thou, lord, only makest me dwell in safety.
a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun

i laid me down and slept; i awaked; for the lord sustained me.
voce mea ad dominum clamavi et exaudivit me de monte sancto suo diapsalm

at first you are so good,and talk nice to me but in the end you put me down..shit..fuck you
.... confutuere te bonum tibi videtur, te ad me usque in finem pati ..

the hand of the lord was upon me, and carried me out in the spirit of the lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
facta est super me manus domini et eduxit me in spiritu domini et dimisit me in medio campi qui erat plenus ossibu

and david said to him, canst thou bring me down to this company? and he said, swear unto me by god, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and i will bring thee down to this company.
dixitque ei david potes me ducere ad istum cuneum qui ait iura mihi per deum quod non occidas me et non tradas me in manu domini mei et ducam te ad cuneum istu