Je was op zoek naar: did he, yes? (Engels - Latijn)

what did he say?
quod dixit?

what did he do
deditne poenas sextus an non

where did he go?
quo ivit?

what did he ask of you?
qui rogavit?

where did he go yesterday?
quo heri ivit?

nor did he move from her lap
nec sese a gremio illius movebat

oh, really? when did he leave?
ain' vero? quando profectus est?

"did he write a letter yesterday?" "yes, he did."
— ¿is herī epistulam scrīpsitnē? — scrīpsit.

and moses did so: as the lord commanded him, so did he.
fecitque moses sicut praeceperat dominu

then said they to him again, what did he to thee? how opened he thine eyes?
dixerunt ergo illi quid fecit tibi quomodo aperuit tibi oculo

thus did noah; according to all that god commanded him, so did he.
fecit ergo noe omnia quae praeceperat illi deu

thus did moses: according to all that the lord commanded him, so did he.
erexitque illud moses et posuit tabulas ac bases et vectes statuitque columna

then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
tunc vidit illam et enarravit et praeparavit et investigavi

whatsoever the lord pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
qui firmavit terram super aquas quoniam in aeternum misericordia eiu

carlos magnus did not ask for the advice of others, nor did he wish to receive the bad advice.
carolus magnus consilia aliorum non petebat ne mala consilia acciperet.

and now art thou any thing better than balak the son of zippor, king of moab? did he ever strive against israel, or did he ever fight against them,
nisi forte melior es balac filio sepphor rege moab aut docere potes quod iurgatus sit contra israhel et pugnaverit contra eu

and in the time of his distress did he trespass yet more against the lord: this is that king ahaz.
insuper et in tempore angustiae suae auxit contemptum in dominum ipse per se rex acha

one board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernacul

and they were all amazed at the mighty power of god. but while they wondered every one at all things which jesus did, he said unto his disciples,
et increpavit iesus spiritum inmundum et sanavit puerum et reddidit illum patri eiu

wherefore should the egyptians speak, and say, for mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.
ne quaeso dicant aegyptii callide eduxit eos ut interficeret in montibus et deleret e terra quiescat ira tua et esto placabilis super nequitia populi tu