Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dinah
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and dinah the daughter of leah, which she bare unto jacob, went out to see the daughters of the land.
egressa est autem dina filia liae ut videret mulieres regionis illiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the sons of jacob answered shechem and hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled dinah their sister:
responderunt filii iacob sychem et patri eius in dolo saevientes ob stuprum sorori
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they slew hamor and shechem his son with the edge of the sword, and took dinah out of shechem's house, and went out.
emor et sychem pariter necaverunt tollentes dinam de domo sychem sororem sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and jacob heard that he had defiled dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and jacob held his peace until they were come.
quod cum audisset iacob absentibus filiis et in pastu occupatis pecorum siluit donec rediren
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these be the sons of leah, which she bare unto jacob in padan-aram, with his daughter dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.
hii filii liae quos genuit in mesopotamiam syriae cum dina filia sua omnes animae filiorum eius et filiarum triginta tre
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of jacob, simeon and levi, dinah's brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.
et ecce die tertio quando gravissimus vulnerum dolor est arreptis duo iacob filii symeon et levi fratres dinae gladiis ingressi sunt urbem confidenter interfectisque omnibus masculi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: