Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
your eyes
arma tua
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
your eyes only
your eyes only
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
for your eyes only
your eyes only
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
your eye
fuerit oculus tuus simplex
Laatste Update: 2017-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep your eyes on baby
oculi tui custodite
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your eyes are beautiful.
oculi tui pulchri sunt.
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't pass your eyes
ne transeas
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
open your eyes free your mind
aperi oculos tuos libera mentem
Laatste Update: 2022-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't close your eyes
oculi tui pulchri sunt.
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
your eyes are like a rose for the soul
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your eyes are bigger than your stomach.
oculi tui maiores quam stomachus tuus est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
open your eyes and know there is a god
vengance mea dicit dominus
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your eye is simple
tuus oculus on ego
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whatever you do, do it wise with your eyes on the prize.
quidquid agis, prudenter agas et respice finem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but your eyes have seen all the great acts of the lord which he did.
oculi vestri viderunt omnia opera domini magna quae feci
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
vestri autem beati oculi quia vident et aures vestrae quia audiun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please keep your eye on my child.
aspice filium meum, quaeso.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now therefore stand and see this great thing, which the lord will do before your eyes.
sed et nunc state et videte rem istam grandem quam facturus est dominus in conspectu vestr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
proieci tabulas de manibus meis confregique eas in conspectu vestr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and, behold, your eyes see, and the eyes of my brother benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
en oculi vestri et oculi fratris mei beniamin vident quod os meum loquatur ad vo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: