Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
from the flesh
ex corpore
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the flesh is weak
est caro autem infirma
Laatste Update: 2016-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eat the rich
dives in cibum
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the rebellion of the flesh
agere contra
Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eat the world
nos manducare mundum
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will eat the frog
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the flesh is the hinge of salvation
caro salutis cardo
Laatste Update: 2019-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't eat the risotto
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the flesh is weak, the spirit is willin
caro autem infirma
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i eat shit. i eat the dead
volo lambere
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't eat the yellow snow
flavo autem nolite manducare nix
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will i eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
ne proicias me a facie tua et spiritum sanctum tuum ne auferas a m
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so then they that are in the flesh cannot please god.
qui autem in carne sunt deo placere non possun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eat the body and drink his blood
sanguis bibimus
Laatste Update: 2016-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decarno, decarnare, decarnavi, decarnatus take off the flesh;
decarnare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to eat the soul, the mind is the body,
animam edere, animus corpus
Laatste Update: 2017-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
ita ut comedatis carnes filiorum et filiarum vestraru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
in carne enim ambulantes non secundum carnem militamu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
quicquid autem reliquum fuerit de carne et panibus ignis absume
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
takes care of all the dogs eat the girl, beautiful,c
iuvenis et gladiātor canem (sordidus, sordidum, sordidō) vident.
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: