Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eight hundred years
centum octo annis
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the children of adonikam, six hundred sixty and six.
filii adonicam sescenti sexaginta se
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the children of zattu, eight hundred forty and five.
filii zethua octingenti quadraginta quinqu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the days of enoch were three hundred sixty and five years:
et facti sunt omnes dies enoch trecenti sexaginta quinque ann
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the year of his lord, one thousand eight hundred seventy-seven.
anno domini millesimo octingentesimo secondo septuagesimo
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the days of methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
et facti sunt omnes dies mathusalae nongenti sexaginta novem anni et mortuus es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the days of mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
et facti sunt omnes dies malalehel octingenti nonaginta quinque anni et mortuus es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and jared lived after he begat enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:
et vixit iared postquam genuit enoch octingentos annos et genuit filios et filia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and enos lived after he begat cainan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters:
post cuius ortum vixit octingentis quindecim annis et genuit filios et filia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and cainan lived after he begat mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:
et vixit cainan postquam genuit malalehel octingentos quadraginta annos genuitque filios et filia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the children of pahath-moab, of the children of jeshua and joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
filii phaethmoab filiorum hiesuae et ioab duo milia octingenti decem et oct
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and of the children of ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.
porro de filiis ephraim viginti milia octingenti fortissimi robore viri nominati in cognationibus sui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of judah were five hundred thousand men.
dedit ergo ioab numerum descriptionis populi regi et inventa sunt de israhel octingenta milia virorum fortium qui educerent gladium et de iuda quingenta milia pugnatoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
octingenti -ae -a, octingentesimus -a -um, octingeni -ae -a, octingentie(n)s eight hundred;
octingeni -ae -a
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.
cumque inisset abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissim
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty and two: and adaiah the son of jeroham, the son of pelaliah, the son of amzi, the son of zechariah, the son of pashur, the son of malchiah,
et fratres eorum facientes opera templi octingenti viginti duo et adaia filius ieroam filius felelia filius amsi filius zacchariae filius phessur filius melchia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these be the names of the mighty men whom david had: the tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was adino the eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time.
haec nomina fortium david sedens in cathedra sapientissimus princeps inter tres ipse est quasi tenerrimus ligni vermiculus qui octingentos interfecit impetu un
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in one thousand four hundred sixty-fourth, twelfth indiction, the bishop of the christ and of our lord silicon divine wisdom of pope sixth year in the house treasurer of the church of st. paul's cathedral, london, within the parish of st. gregory the city of london situat, by the worshipful , a teacher of john: druell, both these rights, apt to teach, to have been written below in a special commissioner, and it was counted to examinatorem
domini pii divina prudencia papæ secundi anno sexto
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: