Je was op zoek naar: either (Engels - Latijn)

either or
aut aut

either of the two
uter utrius

either all or nothing
omnia aut nihil

either once or twice,
aut iterum

i don't care either
i non curat etiam

either kill or be killed
aut neca aut necare eris

either to win, or to warn
aut vincere, aut mon

either learn or leave!
gratus es,puer! gratae este , puellae!

either to die or to suffer,
aut mori aut pati

all men are either free or slaves
omnes homines aut liberi sunt aut servi

i will either find a way or make one
dulce periculum est

i will either find a way or make one.
ego faciam viam mea

boys, either remain in the town or depart
pueri, aut remanete in oppido aut discedete

‘prepared for either good or bad fortune’
in utraque paratus fortuna

one should be born either a king, or a fool.
aut regem aut fatuum nasci oportet

who numbereth his forces either in victory or in fight
quis aut in victoria aut in fuga copias numerat

women either loves or hates there is nothing in between
aut amat aut odit mulier: nihil est tertium

a man if he lives alone is either a god or a demon.
hoc est solus homo

utrumlibet on either side; whichever/wherever (side) you please;
utrumlibet

pair of people, either gender, who fight together and love each other beyond anything ever experienced
duo populi utriusque sexus, quam nihil usquam proeliantes et diligamus alterutrum