Je was op zoek naar: eternal life through propagation (Engels - Latijn)

eternal life
homo mortalis

and eternal life
credo

life through blood
potentia per sanguinem

the way of eternal life
via vitae aeternae

i believe in eternal life
credo in vitam aeternam

eternal life is short glory
vita aeterna gloria brevis

the love of god is eternal life;
amor dei est vita aeterna

defend life through urgent action.
humanam vitam defendere. agite nunc.

to eternal life by any means necessary
quoquo modo necessarium

for the wages of sin is death; but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord.
stipendia enim peccati mors gratia autem dei vita aeterna in christo iesu domino nostr

and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna

that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
ut omnis qui credit in ipso non pereat sed habeat vitam aeterna

and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es

in hope of eternal life, which god, that cannot lie, promised before the world began;
in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur deus ante tempora saeculari

as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
sicut dedisti ei potestatem omnis carnis ut omne quod dedisti ei det eis vitam aeterna

and a certain ruler asked him, saying, good master, what shall i do to inherit eternal life?
et interrogavit eum quidam princeps dicens magister bone quid faciens vitam aeternam possideb

that as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by jesus christ our lord.
ut sicut regnavit peccatum in morte ita et gratia regnet per iustitiam in vitam aeternam per iesum christum dominum nostru

whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and i will raise him up at the last day.
dixit ergo eis iesus amen amen dico vobis nisi manducaveritis carnem filii hominis et biberitis eius sanguinem non habetis vitam in vobi

and, behold, one came and said unto him, good master, what good thing shall i do, that i may have eternal life?
et ecce unus accedens ait illi magister bone quid boni faciam ut habeam vitam aeterna

fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu