Je was op zoek naar: everything in excess (Engels - Latijn)

everything in excess
everything in excess

nothing in excess
nihil nimis

everything in its place
omnia in suo

everything in life is a test
haec vita est temptare

superfluus, superflua, superfluum superfluous, in excess of need; remaining after something taken; surplus;
superflua

supersum, superesse, superfui, superfuturus be left over; survive; be in excess/superfluous (to); remain to be performed;
superesse

continens, continentis essential point, central argument, hinge, basis; suburbs (pl.), (outside walls); continens, continentis (gen.), continentior -or -us, continentissimus -a -um bordering, adjacent, contiguous, next; immediately, without delay (w/in/ex); temperate, moderate, not indulging in excess; restrained, exhibiting restraint; close (in time); linked; continuous, unbroken, uninterrupted; homogeneous; continens, continentis mainland; continent; forming part of a continuous mass;
continens