Je was op zoek naar: evil to dust (Engels - Latijn)

dust to dust
pulvis et pulvis

return to dust
revertus ut pulveris

evil to the initiate
initianti tibi mala de sacris nostris aures

dust you will return to dust
et in pulverem reverteris

ashes to ashes dust to dust
cinis cinerem pulvis in pulverem

dust to dust, ashes to ashes
cinerem in cinerem, pulverem in pulverem.

do not allow evil to tease you
noli sinere malos te vexare...veni, vidi, vici

from dust we came to dust we shall return
from dust we came to dust we shall return

earth to earth, ash to ash, dust to dust
ut pulvis pulvis, cinis cinerem

earth to earth, dust to dust, ashes to ashes
ut pulvis pulvis, cinis cinerem

nothing but evils to terrorize
nil nisi malis

all go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentu

he shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.
qui adtonitis oculis cogitat prava mordens labia sua perficit malu

he that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
sanctis qui sunt in terra eius mirificavit *mihi; omnes voluntates meas in ei

for since i came to pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.
ex eo enim quo ingressus sum ad pharaonem ut loquerer nomine tuo adflixit populum tuum et non liberasti eo

for i know the thoughts that i think toward you, saith the lord, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia

the righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
iustus perit et nemo est qui recogitet in corde suo et viri misericordiae colliguntur quia non est qui intellegat a facie enim malitiae collectus est iustu

and he saith unto them, is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? but they held their peace.
et dicit eis licet sabbatis bene facere an male animam salvam facere an perdere at illi taceban

and they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the lord.
et extenderunt linguam suam quasi arcum mendacii et non veritatis confortati sunt in terra quia de malo ad malum egressi sunt et me non cognoverunt dicit dominu

then said jesus unto them, i will ask you one thing; is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?
ait autem ad illos iesus interrogo vos si licet sabbato bene facere an male animam salvam facere an perder