Je was op zoek naar: family above all others (Engels - Latijn)

god above all (others).
deus supra omnes.

my family above all else
mea semper venire primum

family, before all others
familia ante alios

gallegorious family above all!
familia supra gallegorious omnia!

family and honour above all
omni honore

above all
super omnia

family above all else, except honor
familia super omnia;

god above all
deus super omnia

above all, debt
debitum

above all elegance
supra omnem sermonis elegantiam

above all else, love
omnia supra, amor

freedom above all else
potissimum vero

above all, truth wins
super omnia vincit veritas

loyalty above all things
aliud fidem potissimum

all other
in omnia alia

all other things being equal
ceteris (caeteris paribus)