Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
first do no harm
di gustibus non desputamdum est
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do no harm
salvificem mundum
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leave here , do no harm
hic relinque , nihil noce
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do no harm, but take no shit
nihil agere autem ne stercore
Laatste Update: 2018-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no harm is done
nihil nocet
Laatste Update: 2019-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god was leading no harm
deo dvcente nil nocet
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saying, touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do no evil that good may come of it
nihil mali faciatis
Laatste Update: 2020-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
dies primus vocabitur celeberrimus atque sanctissimus omne opus servile non facieti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
dies primus erit vobis celeberrimus sanctusque omne opus servile non facietis in e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:
quarum dies prima venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they also do no iniquity: they walk in his ways.
quid detur tibi et quid adponatur tibi ad linguam dolosa
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but paul cried with a loud voice, saying, do thyself no harm: for we are all here.
clamavit autem paulus magna voce dicens nihil feceris tibi mali universi enim hic sumu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
and indeed he suffered no harm after shaking the beast into the fire
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.
tolle illum et pone super eum oculos tuos nihilque ei mali facias sed ut voluerit sic facies e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
ne contendas adversus hominem frustra cum ipse tibi nihil mali feceri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
nolite facere iniquum aliquid in iudicio in regula in pondere in mensur
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.
mensis etiam septimi prima dies venerabilis et sancta erit vobis omne opus servile non facietis in ea quia dies clangoris est et tubaru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the lord your god.
omne opus non facietis in tempore diei huius quia dies propitiationis est ut propitietur vobis dominus deus veste
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: