Je was op zoek naar: forgive us our sins (Engels - Latijn)

and forgive us our
et nos dimittimus debitoribus nostris

forgive us our trespasses
dimitte nobis debita nostra

god forgive us
deus propitius esto

our sins
peccata nostra quaerunt nos

for our sins,
e ja mater

my god my god please forgive us
deus meus deus meus ut quid dereliquisti me

god died for our sins
pepperoni ravioli poopsi

give use this day our daily bread; and forgive us our trespasses
panem nostrum cotidiánum da nobis hódie; et dimíte nobis débita nostra

forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against ys
dimitte nobis debita nostra

give us our daily bread
quotidianum,

take away from us our iniquities, we
ut digne canamus tibi

if we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitat

our sovereign of all. morning star away our sins.
polorum regina omnium nostra. stella matutina dele scelera.

are afraid of us. our lips, honor and duty.
timeant nobis. viras nostras, honorem, officium.

he hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
qui emittis fontes in convallibus inter medium montium pertransibunt aqua

and ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es

and he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mund

for i delivered unto you first of all that which i also received, how that christ died for our sins according to the scriptures;
tradidi enim vobis in primis quod et accepi quoniam christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scriptura

as for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
ain cum adhuc subsisteremus defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum cum respiceremus adtenti ad gentem quae salvare non potera

and from jesus christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
et ab iesu christo qui est testis fidelis primogenitus mortuorum et princeps regum terrae qui dilexit nos et lavit nos a peccatis nostris in sanguine su