Je was op zoek naar: from whom much is given, much is expected (Engels - Latijn)

from whom much is given, much is expected
what's your name?

to whom much is given, much is expected
cui multum datum

to whom much is given,
anno cui multum datum

how much is
ferum universum

how much is this?
quanti constat?

how much is a beer?
quanti constat cervisia?

how much is the field?
ascendunt

how much is that mountain bike?
quanti constat haec birota montana?

how much is that doggie in the window
how much is that dog in the window

but he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. for unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab e