Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gather, assemble
gregare
Laatste Update: 2013-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and to gather them before me?
et ad congregandum eos coram me
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i gather information therefore i am
logo ergo sum
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to gather strength, become stronger
invalesco
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to gather together, collect, assemble
colligo
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to gather, choose, collect, pass through, read,
lego
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the citizerns of pompeii gather and the farmer urges on.
pompeiani ridebant et agricolam incitabant
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
gather up thy wares out of the land, o inhabitant of the fortress.
congrega de terra confusionem tuam quae habitas in obsidion
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gather yourselves together, yea, gather together, o nation not desired;
convenite congregamini gens non amabili
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recolligo, recolligere, recollegi, recollectus recover, gather again, collect;
recollectus
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness.
a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in olla
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thesaurizo, thesaurizare, thesaurizavi, thesaurizatus gather up treasure; lay up treasure; hoard;
thesaurizare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
circulatrix, circulatricis female itinerant performer/peddler/stroller; (gather impromptu group round her);
circulatricis
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concenturio, concenturiare, concenturiavi, concenturiatus assemble by centuries, gather by hundreds; marshal, bring together, prepare;
concenturiare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
circumsto, circumstare, circumsteti, circumstatus stand/gather/crowd around, surround, beset; be on either side;
circumstare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vindemio, vindemiare, vindemiavi, vindemiatus gather/harvest grapes (for wine); gather grapes with which to make (wine);
vindemiare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adtraho, adtrahere, adtraxi, adtractus attract, draw/drag together/in/before/along; inhale; gather saliva; bend (bow);
adtrahere
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: