Je was op zoek naar: getting better day by day (Engels - Latijn)

better days
bonum tibi est cum dies praemisit

thus endure then live for a better day
adversis surgam

give us day by day our daily bread.
panem nostrum cotidianum da nobis hodie

seize the day by god
carpe diem por deo

arrow that flies by day
sagitta volante in die a negotio pwrambulante in tenebris

towards better days with you.
melior est dies

seize the day by the balls
carpe diem scrotum

seize fortune by day and by night
carpe fortunam

interdie in the daytime; by day;
interdie

by day, for a long time, a long time ago
diu

wait on the, and keep away from them by day, the same thin
sustine et abstine

cotidie daily, every day; day by day; usually, ordinarily, commonly;
cotidie

posterius later, at a later day; by and by;
posterius

the sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi

for at that time day by day there came to david to help him, until it was a great host, like the host of god.
sed et per singulos dies veniebant ad david ad auxiliandum ei usque dum fieret grandis numerus quasi exercitus de

and the cloud of the lord was upon them by day, when they went out of the camp.
nubes quoque domini super eos erat per diem cum incederen

interdius in the daytime; by day; (archaic form of interdiu);
interdius

so it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni

thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
quia delectasti me domine in factura tua et in operibus manuum tuarum exultab