Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ghosts from the past
phantasmata
Laatste Update: 2013-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fall from my love
cadamea
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not from my perception
non creditis
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learn from my mistakes
discite a me errata
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protect me from my evil ways
defendat me a mala
Laatste Update: 2019-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god freed me from my prison
deus me servavit
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may i not shrink from my purpose
ut ego non pigeat de proposito
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
very best regards from my friend digger
meus optimus ipsum
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i received a letter from my friend.
epistulam ab amico accepi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the blood from my heart is your protection
cruor pectoris mei, tutela tua est
Laatste Update: 2013-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is not far from my house to the station.
domus mea procul a statione non est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, all these have i kept from my youth up.
qui ait haec omnia custodivi a iuventute me
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
cum venit doec idumeus et adnuntiavit saul et dixit venit david in domo achimelec
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this man takes fruit from my tree. punish him, just king!
dimiserunt eos in
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
far, far away, you profane people, stay away from my whole grove
tuque invade viam vaginaque eripe ferrum
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
for thou art my hope, o lord god: thou art my trust from my youth.
et permanebit cum sole et ante lunam generationes generationu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
ascendit fumus in ira eius et ignis a facie eius exarsit carbones succensi sunt ab e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he answered and said unto him, master, all these have i observed from my youth.
et ille respondens ait illi magister omnia haec conservavi a iuventute me
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
non enim perii propter inminentes tenebras nec faciem meam operuit calig
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: