Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god is good all the time
te deum semper
Laatste Update: 2018-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the time
omnibus hominibus
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the time show
tempus omnia monstrat
Laatste Update: 2018-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brother all the time
omne fractum
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the time in that case
habet
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at that time, all the time
jocosum stercore omni tempore.
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always angry all the time
omni tempore semper iratus
Laatste Update: 2016-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always angry, all the time
semper iratus omni tempore
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my heart is there all the time
non fecit ta liter omni na ti oni & judicia
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
all the time, my heart is tightened
quisque semper tutum meum servaverit
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord, he cant. please give me all the pain. pain
pissimus me
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is, however, for all the time there is an
mermorarea
Laatste Update: 2020-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and god was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.
et fuit cum eo qui crevit et moratus est in solitudine et factus est iuvenis sagittariu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the brethren which are with me, unto the churches of galatia:
et qui mecum sunt omnes fratres ecclesiis galatia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
sen labia insurgentium mihi et meditationes eorum adversum me tota di
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the fear of god was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the lord fought against the enemies of israel.
inruit autem pavor domini super universa regna terrarum cum audissent quod pugnasset dominus contra inimicos israhe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i have a flower all the time, i will think of you, i can walk in my garden forever
, in horto meo ambulare possem in aeternum
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but neither titus, who was with me, being a greek, was compelled to be circumcised:
sed neque titus qui mecum erat cum esset gentilis conpulsus est circumcid
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and solomon the son of david was strengthened in his kingdom, and the lord his god was with him, and magnified him exceedingly.
confortatus est ergo salomon filius david in regno suo et dominus erat cum eo et magnificavit eum in excelsu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they set them up micah's graven image, which he made, all the time that the house of god was in shiloh.
mansitque apud eos idolum michae omni tempore quo fuit domus dei in silo in diebus illis non erat rex in israhe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: