Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stay away from me
ecce ego conteram ut libero
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from me
ex meis
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stay away from
tam bellum mihi passerem abstulistis
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from me to you
ex me ad vos
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
run away from,flee
fugere
Laatste Update: 2015-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
learn from me?
humilites
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protect evil from me
defendat me a mala
Laatste Update: 2019-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is away from home.
procul a domo est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must run away from pris
menedum
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must run away from prison
mihi e carcere fugiendum est
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
away from "lord" "god"
in ex dominum
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
depart from me, you cursed.
discedite a me maledicti.
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take away from us our iniquities, we
ut digne canamus tibi
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apart from me you can do nothing
sine me nihil eis
Laatste Update: 2020-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always shied away from wars and weapons
semper fugiebat
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
auferat a me virgam suam et pavor eius non me terrea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the druids were accustomed to stay away from war
tributa una cum reliquis pendunt
Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do the sailors sail away from the miserable island
num nautae miseri an insula navigaverint?
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
remove thy stroke away from me: i am consumed by the blow of thine hand.
adnuntiavi iustitiam in ecclesia magna ecce labia mea non prohibebo domine tu scist
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they found the stone rolled away from the sepulchre.
et invenerunt lapidem revolutum a monument
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: