Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we, the governors, principal, and fellows of mcgill university
nos gubernatores rector socii mcgill university
Laatste Update: 2015-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but is under tutors and governors until the time appointed of the father.
sed sub tutoribus est et actoribus usque ad praefinitum tempus a patr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the gentiles.
et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my heart is toward the governors of israel, that offered themselves willingly among the people. bless ye the lord.
cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the governors of judah shall say in their heart, the inhabitants of jerusalem shall be my strength in the lord of hosts their god.
et dicent duces iuda in corde suo confortentur mihi habitatores hierusalem in domino exercituum deo eoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of arabia, and of the governors of the country.
excepto eo quod offerebant viri qui super vectigalia erant et negotiatores universique scruta vendentes et omnes reges arabiae ducesque terra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: