Je was op zoek naar: he cannot (Engels - Latijn)

cannot stop
cant stop

he cannot have the turtles
et non turtures loquendum sentiet mala

cannot hurt me
obsecro non nocuerunt mihi

cannot be bothered
i non offendit

i cannot see it.
eam videre non possum.

can and cannot be seen
possunt, nec posse videntur

he cannot remake himself without suffering.
non potest.

we cannot escape from him
effugere non possumus

she cannot play the piano.
clavichordo canere non potest.

i cannot read without glasses.
sine ocularibus legere non possum.

i like big ass and i cannot lie
i magnus cornu et ego non mentior

for god, we cannot think better
meliora cogitare

the startup command cannot be empty
imperatum initiationis vacuum esse non potest.

the brave may fall, but cannot yield
fortis cadere, cedere non potest

protect those who cannot protect themselves
qui non sibi praesidium

the prize cannot be won without effort.
non sine pulvere palma

on this matter we cannot see our evils;
hāc rē vidēre nostra mala nōn possumus;

if we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potes

i cannot eat carrots. i don't like them.
carotas edere non possum. mihi non placent.