Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he had
quam ille
Laatste Update: 2018-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had hurt
retibus
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had removed
i portabat
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had lost his boat
qui navem amiserat
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had a headache.
caput eius dolebat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had waited so long
ego niandry ela loatra aho
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had praise for dates
qui se laudari gaudet verbis subdolis
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had a large number of
eodem conduxit
Laatste Update: 2019-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at first he had written kings
habuisse
Laatste Update: 2019-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they concluded that he had told a lie.
argūmentāti sunt eum mentītum esse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he had a great fight hard fight
qui magni illi dimicandum asperum proelium
Laatste Update: 2016-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said that he had a lot of money.
dixit multam pecuniam habere.
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he had not been killed, he had seen the
si non interfectus esset, vidisset
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the son of lucius, that he is a fool and had sent into the fields,
miserat
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when he had declared all these things unto them, he sent them to joppa.
quibus cum narrasset omnia misit illos in ioppe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these things being achieved, and when he had caesar
ipse, in carnutes, andes, turonos quaeque civitates propinquae his locis erant ubi bellum gesserat legionibus in hiberna deductis, in italiam profectus est.
Laatste Update: 2016-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after he had come to the farm, what i waited for?
quis dominum custodiebat?
Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.
cumque obtulisset ei munera prosecutus est socios qui cum eo veneran
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
introeat in conspectu tuo gemitus conpeditorum secundum magnitudinem brachii tui posside filios mortificatoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: