Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
who is he, it is
subirata
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s/he/it sings
canta
Laatste Update: 2013-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(she, he, it) beats
uerberat
Laatste Update: 2016-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s/he/it/you/i guard the toga(s)
toga custodis
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
talentum auri adpendebat candelabrum cum omnibus vasis sui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eccum here he/it is!; behold!, observe!, lo!;
eccum
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eccillum there he/it is!; behold!, observe!, lo!;
eccillum
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet i am not worthy to unloose.
ipse est qui post me venturus est qui ante me factus est cuius ego non sum dignus ut solvam eius corrigiam calciament
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one man of you shall chase a thousand: for the lord your god, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
unus e vobis persequetur hostium mille viros quia dominus deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and johanan begat azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that solomon built in jerusalem:)
iohanan genuit azariam ipse est qui sacerdotio functus est in domo quam aedificavit salomon in hierusale
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet i am not worthy to unloose. john 1.27
qui post me venturus est, cuius ego non sum dignus, ut solvam eius corrigiam calceamenti”. john 1.27
Laatste Update: 2015-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the lord, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
et dominus qui ductor vester est ipse erit tecum non dimittet nec derelinquet te noli timere nec pavea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my father, and i will love him, and will manifest myself to him.
qui habet mandata mea et servat ea ille est qui diligit me qui autem diligit me diligetur a patre meo et ego diligam eum et manifestabo ei me ipsu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualis, qualis, quale what kind/sort/condition (of); what is (he/it) like; what/how excellent a...;
quale
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: