Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he said
anxia sum
Laatste Update: 2015-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i said that
negavī
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
having said that
dictis
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank he said amen
me elegistis
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said that he had a lot of money.
dixit multam pecuniam habere.
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he resurrected as he said
portare
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, he said that the architect was afraid
nihil quod architectum tamen dixit timebat
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he has risen as he said
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said he would kill lucretiam
semex dixit se territum esse
Laatste Update: 2019-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he said that all things consist of thales of water
cui sex reliquos concessisse prima a fuerunt
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marcus said that it will be married
portavisse
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said unto them, he that hath ears to hear, let him hear.
et dicebat qui habet aures audiendi audia
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the girl said that she loved your present
puella dixit se donum tuum amare
Laatste Update: 2014-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
under wept biggest tree he said, "hell
sub maximus arbor ille flevit dixit 'infernus sicut superius'
Laatste Update: 2017-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and he said unto them, what would ye that i should do for you?
at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the teacher said that the earth is round.
magister dixit terram rotundam esse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so he said to them, i am, and they went away
ut ergo dixit eis ego sum abierunt retrorsum et ceciderunt
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, lord god, whereby shall i know that i shall inherit it?
at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is said that there is no worry, no flight
nulla
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
androcles said that the lion in the cave had one wounded foot.
androcles dixit leonem uno pede claudum ad speluncam venisse
Laatste Update: 2018-05-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: