Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he shall live
viva vivet
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for in what judgment you shall judge
in quo iudicio iudicaveritis iudicabimini
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
mei autem paene moti sunt pedes paene effusi sunt gressus me
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
metus urna gate he shall not, therefore,
proin metus urna porta non,tincidnut ornare.class aptent taciti sociosqu ad per inceptos hamenaeos.
Laatste Update: 2019-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he shall live for the avail of many ages.
pro beneficiis aevo extento vivet
Laatste Update: 2019-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trust unto god and he shall direct your path
fiduciam ad deum, et ipse diriget viam tuam
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dan shall judge his people, as one of the tribes of israel.
dan iudicabit populum suum sicut et alia tribus israhe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he shall be deceived and do not shall any man deceive
don decipiet deque ipse decipietur
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
in omnibus viis tuis cogita illum et ipse diriget gressus tuo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the day when god shall judge the secrets of men by jesus christ according to my gospel.
in die cum iudicabit deus occulta hominum secundum evangelium meum per iesum christu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
detractaque pelle hostiae artus in frusta conciden
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
fiat pax in virtute
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the light and the darkness shall not prosper: but he shall be cut off
lux et tenebrae non dirigetur peribit
Laatste Update: 2019-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is as fetters with which he himself has done, he shall bear the carpenter, the
conando graeci troia potit sunt
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the power of the lived, the memory of the living, the glory, he shall live
virtute vixit, memoria vivit, gloria vivet
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and of dan he said, dan is a lion's whelp: he shall leap from bashan.
dan quoque ait dan catulus leonis fluet largiter de basa
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
ut conlocet eum cum principibus cum principibus populi su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he shall abide before god for ever: o prepare mercy and truth, which may preserve him.
quia ipse deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrab
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord shall judge the people: judge me, o lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
et synagoga populorum circumdabit te et propter hanc in altum regreder
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: