Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
held
infant
Laatste Update: 2016-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we held
tenuimus
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this held me
hic mecum mane
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he/she/it held
tenuit
Laatste Update: 2012-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meeting held in secret
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not to be held but to be
non haberi sed esse
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
greater held their present level
aequus
Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mercury, the messenger of the gods held in rome
nuntius
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mother [mary], sitting, held her daughter
mater sedens filiam tenebat
Laatste Update: 2018-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the boar is often held by a not very large from the
saepe tenetur aper
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenementum, tenementi tenement; land held by tenant;
tenementi
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all held their peace, and they listened intently to my advocate
omnes tacuerunt et petronem intente audiverunt. “barbillus aristoni nullam pecuniam reliquit,” inquit petro, “sed tragoedias, quas aristo scripsit, reddidit.” amici statim riserunt quod tragoediae aristonis pessimae erant. galatea quoque risit. 5 “decorum est barbillo nullam pecuniam aristoni relinquere,” inquit galatea. “barbillus aristoni tragoedias solum (only) reliquit quod aristo nihil aliud curat. sine dubio (without a doubt) barbillus mihi multam pecuniam reliquit quod ego prudentior (wiser) quam maritus meus.” tum petro galateae dixit, “barbillus filiae tuae gemmas, quas a 10 mercatore arabi emit, reliquit.” “quam fortunata est helena!” exclamaverunt amici. galatea hanc rem graviter ferebat. “non decorum est helenae gemmas habere. nam helena est stultior quam pater. tutius est (it is safer) helenae gemmas mihi tradere. sed cur nihil de me 15 dicis, petro? quid barbillus mihi reliquit?” petro tamen nihil respondit. “dic mihi, stultissimi,” inquit galatea irata. tandem petro susurravit, “nihil tibi reliquit.” omnes amici valde commoti erant: multi cachinnaverunt, pauci 20 lacrimvaverunt. galatea tamen tacebat. humi (to the ground) deciderat exanimata.
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pugillus, pugilli handful, what can be held in a fist;
pugilli
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my foot hath held his steps, his way have i kept, and not declined.
vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex e
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
burgagium, burgagii burgage; land in town held by lord for rent;
burgagii
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
condama, condamae farmer's land; land held by colonus;
condama
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there was an ancient city (the tyrian colonists held it), carthage was
urbs antiqua fuit (tyrii tenuere coloni) karthago, italiam contra tibernaque
Laatste Update: 2016-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
annale, annalis festival (pl.) held at the beginning of the year;
annale
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was dumb with silence, i held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
expectans expectavi dominum et intendit mih
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after israel: for joab held back the people.
cecinit autem ioab bucina et retinuit populum ne persequeretur fugientem israhel volens parcere multitudin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: